新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫
新北教國字第1150420452號函
一、依據：
（一）	新北市115年度國民小學推動英語教育工作計畫。
（二）	新北市113-115學年度國民小學雙語實驗課程領航計畫。
（三）	教育部國民及學前教育署114學年度擴大引進外籍英語教學人員計畫。
二、目的：
（一）	促進本市教育國際化，提昇學生英語能力，鼓勵教師以全英語教學方式授課。
（二）	透過共同備課，教師互相交流對話，設計並實踐素養導向教學方案。
（三）	藉由辦理公開授課，分享教學實踐成果，提供現場教師互相觀摩學習之機會。
三、辦理單位：
（一）	主辦單位：新北市政府教育局
（二）	承辦單位：新北市英語教育資源中心（下稱英資中心）
四、實施對象：
（一）	本市在職公立國小教師（本國籍，含代理、代課教師），參加者以團隊為單位報名。每隊成員2～3人，各校不限隊數，亦可跨校報名，惟跨校報名之團隊須推派一校為課程實踐學校，俾利後續撥款及核銷事宜。
（二）	下列學校之中籍英語教師團隊須至少送件一份：
1.	本市雙語實驗課程領航學校（含方案一、二、三、四）。
2.	本市參與「114學年度擴大引進外籍英語教學人員計畫」，並獲核配TFETP外師、TFETP全時教學助理或ETF教學助理之學校。
<註1.>本市配置外籍英語教學人員旨在中、外師互相切磋教學技巧，共同激勵教學
      創新，並精進授課語言之使用。

<註2.>依據本市雙語實驗課程領航計畫，本計畫繳交情況將納入雙語學校成果檢核
      之向度。
五、	實施方式：
（一）	定義：
1.	本計畫所稱「全英語授課」係指英語教師無論教學或師生互動，都盡量將英語當作主要授課語言，減少以中文溝通的時間，且所使用的英語應符合學生的程度，以增加學生聽、說的機會，營造豐富的英語學習情境。
2.	本計畫所稱「素養導向」係指引導學生於情境化、脈絡化之學習歷程中，整合運用知識、能力與態度，並重視學習方法與策略之培養；透過實踐力行之表現評量檢視成效，俾使學生能將所學有效應用於日常生活情境。
（二）	本計畫分為二階段實施:
1.	第1階段：全英語授課「教案設計徵稿」活動
(1)	送件時間：
115年6月5日（星期五）下午4:00前將稿件之紙本及電子檔寄送至本市英資中心，
寄送後並致電確認（電話：2980-0495分機193，聯絡人:沙旆如專任助理）。
(2)	徵稿方式：
 紙本：
請將報名表、授權書及教案設計等書面資料（附件一、二、三），經校內核章後寄至本市英資中心（地址：241035新北市三重區重陽路三段3號）。
 電子檔：
附件三之教案設計請以WORD格式或ODT存檔，教案及學習單共儲存於1個檔案，寄至本市英資中心之電子信箱（englishcenterntpc@gmail.com），檔案格式若不符規定則無法進入第一階段評選。
 稿件規範：
a.	教案設計以國小各領域教材為依據（不限定版本），或自訂一個教學主題，規劃完整一個單元的素養導向教學活動，以4節課為限。
b.	教案對應之英語學習重點請以本市頒布之「新北市國小英語領域課程綱要暨補充規定」撰寫，可逕至本市英資中心網站下載（網址：https://englishcenter.ntpc.edu.tw/nss/p/NewTaipeiCityEnglishCourseOutline）。
(3)	評選方式：
收件後由承辦單位聘請專家學者暨實務工作者組成甄選委員會，並評選出入圍教案。教案內容與目標需適合所預設之年級，教案編寫以素養導向、生活化、實用化、趣味化、結構化為原則。經評選後入圍之團隊名單將於115年7月24日（星期五）前公告於本市英資中心網站（http://englishcenter.ntpc.edu.tw/）。
2.	第2階段：全英語授課「課程實踐暨教學觀摩」活動
(1)	時間：115年09月29日（星期二）至11月13日（星期五）。
(2)	活動方式：
凡第1階段甄選入圍之教案，本局將酌予補助課程實踐學校經費（每團隊12,000元整）及3000元團隊教學研究補助金，以利本案活動進行及促進實施效益。（課程實踐經費由課程實踐學校編列概算表，經首長核可後動支；團隊教學研究補助金由團隊成員以領據方式簽領，個人領取額度由團隊聯絡人協調之）。
公開授課教師須為報名表上之其中一位教師。授課日期一經排定，請於115年9月4日（星期五）前將日期、地點、班級、授課老師…等相關資訊寄至本案承辦人之電子信箱（englishcenterntpc@gmail.com），俾利本局後續發文周知。
入圍團隊需進行公開授課並進行教學影像錄製，俾利他校教師觀摩。課堂中應盡量以英語授課並減少中文的使用時間，錄影時若涉及學生影像正面拍攝則需請家長簽署「學生著作、影像授權使用同意書」並留校備查，同意書格式可參考附件六。
公開授課過程中須邀請英語領域專家學者蒞校指導，並經討論後修正教案（專家學者出席費可於課程實踐之12,000元經費中編列）。
課程實踐學校應於本市校務行政系統開設研習，俾利他校教師共同參與說課、觀課及議課。本局同意參與本案之工作人員、授課教師及觀課教師，以公假登記、課務派代方式出席。全程參與觀課及議課者，方核予研習時數2小時。
各團隊須於本階段活動完成後，最遲於115年11月18日（星期三）前檢附以下資料，寄至本案承辦人之電子信箱（englishcenterntpc@gmail.com），寄送後請致電確認（電話：2980-0495分機193，聯絡人：沙旆如專任助理），俾利辦理後續審查及敘獎事宜： 
a.	修正後之教案（附件四，WORD或ODT格式，教案及學習單共儲存於1個檔案）、成果紀錄表（附件五）、參與公開授課人員簽到表（附件七）。
b.	全英語授課教學觀摩當天之教學錄影，請以mp4格式上傳至學校雲端，再提供共享雲端之連結，須完整呈現一節課（40分鐘）上課實況。（影片無須剪輯，但須影像清晰、聲音清楚，不可有畫面顛倒、黑屏或無聲等情形，建議勿以手機錄影）。
承辦單位收件後將聘請專家學者或英語教學實務工作者，審查修正後之教案及教學過程中使用英語授課之比例，以利後續掛網及敘獎之參考。
六、獎勵措施：完成以上兩階段者依據本局核定之「新北市115年度國民小學推動英語教育工作計畫」辦理敘獎。
（一）	本市國小教師通過第一階段教案入圍並完成公開授課，且繳交之成果資料經審查符合規定者，依據「公立高級中等以下學校教師成績考核辦法」及「新北市政府所屬各級學校及幼兒園辦理教師敘獎處理原則」附表第41項第1款規定辦理敘獎，給予嘉獎2次，惟不得重複敘獎。
（二）	總承辦本案之學校相關工作人員表現優異者，依據「公立高級中等以下學校校長成績考核辦法」、「公立高級中等以下學校教師成績考核辦法」及「公立高級中等以下學校校長成績考核辦法」第7條第2項第3款第2目嘉獎1次及「新北市政府所屬各級學校及幼兒園辦理教師敘獎處理原則」附表第41項第2款規定辦理敘獎，主辦一人嘉獎2次，協辦人員至多4人嘉獎1次。
七、注意事項：
（一）	已參加其他教案比賽並已獲獎的作品，不得重複投稿。
（二）	獲選本教案徵選作品，包含研究成果及其他相關內容圖文與電子檔，授權本局享有使用權；得以運用至各類宣傳、推廣展覽及一切出版品（含印製、發行等），提供各級學校教學參考使用，不另付酬勞或任何費用。
（三）	本案兩階段參賽人員必須一致，不得任意中途更換人員。
（四）	完成兩階段之團隊教師始得敘獎，成果資料經承辦單位審核後，統一由本局發佈敘獎名單。
（五）	繳交之成果資料若有下列情事之一者，依情節輕重分別予以取消補助或不予敘獎：
1. 未依本計畫規定期限內繳交成果資料，經承辦單位催辦仍未完成者，視同未執行第2階段課程實踐，本局將取消其補助資格並有權追回已撥付之款項，且不予敘獎。
2. 繳交之成果資料有缺件、檔案無法讀取或影音品質不佳致無法審查，經承辦單位通知限期補件或改善，屆期仍未完成者，不予敘獎。
3. 繳交之教學影片經審查確認有下列情事之一者，不予敘獎：
(1) 實際授課人員與報名之團隊成員不符。 
(2) 授課影片經專家學者評定，英語授課比例過低。
(3) 實際授課內容與教案嚴重不符。
八、預期效益：
鼓勵教師以全英語教學方式授課，以達本市教育國際化，培養學生具國際觀，提供學生浸潤式全英語環境，提昇學生英語能力及學習成效。
九、經費來源：
由「新北市115年度國民小學推動英語教育工作計畫」項下相關經費支應。
十、本計畫奉核後實施，修訂時亦同。

附件一：
新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫
教案設計徵稿活動
報名表
課程實踐
學校		☐團隊成員來自同一學校
☐團隊成員來自不同學校	
教案主題		
團隊成員基本資料	姓名/
服務學校	正式/
代理	教學
年資	專長
領域	聯絡電話	E-mail	
團隊成員1
(聯絡人)				英語			
團隊成員2				自然			
團隊成員3				自然			

團隊聯絡人：__________ 教務主任：___________ 校長：___________

附件二：
【授權書】

本團隊參加「新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫」，同意研發教案（包含研究成果及其相關內容圖文與電子檔）：
_______________________________________________ 
（教案名稱）

授權新北市教育局（含新北市英語教育資源中心）享有使用權；得以運用至各類宣傳、推廣、 展覽及一切出版品（含印製、發行等），提供各級學校教學參考使用不另付酬勞或任何費用。

所有團隊成員簽章：

中 華 民 國      年      月     日
附件三：
新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫教案設計
（參考範例-課程實施前）
設計者 /
服務學校		
教案名稱		
教學年級：國小____年級	預計課程上使用之英語比例：          ％
（教師以英語授課之時間佔總授課時間之比率）	
學生人數: ______人	教學總節數: ______節	預計公開授課內容為第____節	
預計公開授課之時間：	預計公開授課之地點：	預計公開授課之教師：	
  _______年______月_______日
____時____分至____時____分
(第_____節課)	新北市_____區_____國小
   
____________教室	姓名：________________
服務學校：____________	

核心
素養	總    綱		
	領    綱		
學習重點	學習表現		
	學習內容		
具體學習目標		
與其他領域/科目/議題的連結	(若無，此欄可刪除)	
教學資源/
設備需求		
各節教學活動設計	
節次	教學活動流程	時間	教學資源	教師語言	
第
一
節	【  引起動機  】
【  發展活動  】
【 統整與總結 】		（包含情境布置或教具之運用）	（教師授課中所使用的指導語，例如：Take out your books, please.）	
第
二
節					
第
三
節					
第
四
節					
附錄（學習單或其他教學相關資料）	

	

附件四：
新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫教案設計
（參考範例-課程實施後）
設計者 /
服務學校		
教案名稱		
教學年級：國小 ____年級	課程上使用之英語比例：     ％
（英語授課之時間佔總授課時間之比率，以不低於課程實施前之教案所述為原則）	
學生人數: ______人	教學總節數: ______節	預計公開授課內容為第____節	
公開授課之時間：	公開授課之地點：	公開授課之教師：	
_______年______月_______日
____時____分至____時____分
(第______節課)	 新北市_____區_____國小
      ____________教室	  姓名：________________
  服務學校：____________	

核心
素養	總    綱		
	領    綱		
學習重點	學習表現		
	學習內容		
具體學習目標		
與其他領域/科目/議題的連結	(若無，此欄可刪除)	
教學資源/
設備需求		
各節教學活動設計	
節次	教學活動流程	時間	教學資源	教師語言	
第
一
節	【  引起動機  】
【  發展活動  】
【 統整與總結 】		（包含情境布置或教具之運用）	（教師授課中所使用的指導語，例如：Take out your books, please.）	
第
二
節					
第
三
節					
第
四
節					
附錄（學習單或其他教學相關資料）	

	
附件五:
新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫
成果紀錄表
教案名稱：【                                                                            】	
授課者：	服務學校：	
公開授課日期：
_______年_______月_______日
______時______分至_____時_____分	公開授課之地點：
新北市____區____國小
________教室	
授課年級及班級：
_____年_____班       學生共_____人	觀課教師數：  __________人
（名單詳如簽到表）	
公開授課內容：
教案之第______節課程內容	課程上使用英語之
比例：     ％	
出席指導之專家/學者	編號	姓名	職稱	服務單位	

					
專家/學者回饋或建議
(條列式可)	

	
活動照片	
		
說明:	說明:	
		
說明:	說明:	
教學心得與省思（含成效分析、教學省思、修正建議等）	

	

附件六:

學生著作、影像使用權授權同意書（範例）

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿教師於_____年_____月_____日因參加「新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫」第二階段全英語授課「課程實踐暨教學觀摩」活動，並於課堂上拍攝教學影片。

學生於課程中所寫學習單與拍攝照片、影片，將上傳於網路平台，之後將以公益原則運用於新北市政府教育局（含新北市英語教育資源中心）推廣、宣傳相關教學業務時全權使用。

若貴家長閱讀上述說明後，同意將未成年子女學習單、照片與影片於上述相關活動中無償使用，煩請您填妥下列資訊並簽名，最後再次感謝您的授權同意。

學生姓名：
就讀學校：
　　班級：________年________班
參與活動：「新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫」第二階段全英語授課「課程實踐暨教學觀摩」
家長／監護人姓名：
與學生關係：

家長／監護人簽名：

         日期：_____年_____月_____日
附件七：
新北市115年度國小教師素養導向教學全英語授課獎勵實施計畫
簽到表 （範例）
授課日期：	授課時間：	
授課地點： 新北市○○區○○國民小學          ○○教室	
序號	姓名	服務學校	簽到/簽退	備註 / 職稱	
1				校長	
2				教務主任	
3				領域專家或學者	
4				授課教師	
5				英語教師	
6				英語教師	
7				英語教師	
8				英語教師	
9				英語教師	
10				英語教師